Numarul de evrei care cred in Isus ca si Mesia (cunoscuti si ca evrei mesianici) este in crestere, dar ramane mic. Majoritatea covarsitoare de evrei din intreaga lume nu Il vede pe Isus ca fiind asteptatul Mesia. In randul crestinilor, aceasta ridica intrebari, si uneori, si lipsa de sensibilitate si neintelegeri. Uneori oamenii spun: „Evreii ar trebui sa inceapa prin a-L accepta pe Isus, daca doresc sa fie numiti oamenii lui Dumnezeu.” Altii se intreaba: „Pasajele din Vechiul Testament care Il indica pe Isus nu sunt evidente?” Aceasta duce la intrebarea de ce le este atat de greu sa Il accepte pe Isus? Si de ce este Isus un subiect atat de sensibil in conversatiile cu evreii? De ce discutia despre Isus provoaca atata iritare in randul evreilor?
Exista mai multe raspunsuri posibile la toate aceste intrebari. Prezenta brosura este o umila incercare de a da cateva raspunsuri. Obiectivul ei este de a promova o mai buna intelegere printre crestini legata de sentimentele si rezistenta din randul evreilor atunci cand vine vorba de Isus. Aici se petrec mult mai multe lucruri decat se poate vedea cu ochiul liber. Nu trebuie sa o consideram doar incapatanare din partea evreilor. Acest lucru ar fi nedrept fata de ei si ar subestima rezistenta in acceptarea lui Isus ca Mesia al lor. Pentru a gasi raspunsuri, este important sa incepem cu originile Bisericii crestine timpurie, iar apoi, sa privim la vremurile noastre prin prisma istoriei.